第十章 格林(完)
蓝胡子的故事,是逻辑上的事故。
他杀了几任
子,居然不抛尸埋尸,还把尸体放在家里,就算有什么特殊的需要,气味问题怎么办?
杀人后立即就结婚,至今也已经有一个月了,前任
子的血迹居然还没干,就算用释血剂处理过也会蒸发的吧?
蓝胡子要杀新娘,新娘亲朋好友居然不管,莫非是在帮忙堵门?他们到底是谁叫来的?
最关键的是,把钥匙交给一个人——无论女男,对那人说“绝对不要用钥匙打开某扇门”效果绝对比“请务必用钥匙打开那扇门”好一万倍,蓝胡子似乎别有用意。
上一任
子失踪不久就忙着结婚,新娘估计也别有用意。
怎么搞得跟史密斯夫妇一样?
周鱼一边腹诽,一边思考着自己在梦里找逻辑是否合乎逻辑。
小镇安详宁静,同样一个人也看不到,不过街边能看到眯着眼睛晒太阳的猫,耷着舌头躲
凉的狗,昂首阔步巡视天下的
,头摇晃脑像是在听摇滚的驴,以及一只脖子上挂着铃铛、不停的嚼着什么、表情十分欠揍的牛。
走到别墅前,周鱼好了伤疤忘了痛,又想去窗口看一下别墅里的情况,格林再次大发神威,一脚踹开门冲别墅。
周鱼叹了口气,跟着冲了进去。
出乎意料,别墅里很安静,一个人也看不见,根本没有格林所说的亲朋好友,而且沙发前的茶几上只放着一支烟斗,不像是招待过客人的样子。
格林的眉头皱得很紧,右手拔出短剑,左手又捧着那本书,“用力”的看着,眼珠子快速摆动,跟着了魔似的。
穿靴子的猫倒是一如既往的淡定,低着头,视线与帽幨齐平,环视了一遍客厅,然后抬起头来,看向了通往别墅二楼的楼梯。
与此同时,楼梯上响起了脚步声。
周鱼留意到这个小小的细节,视线就无法从猫身上移开了——楼梯上的脚步声太过清晰。
正常情况下脚步声是应该由远到近的,和听力无关,不可能突然就这么清晰,他有种奇怪的感觉,好像是这只猫先环视客厅,没有找到合适的位置“安放”npc,只好看向楼梯,觉得那里不错,就把一个人放在楼梯上,这才会有突然出现又十分清晰的脚步声。
格林没想那么多,只是警惕的看着楼梯口。
从楼梯上走下来一个中年男人,留着深棕色的长发,以及违和感极重的深蓝色长须,穿着很正式的西
、白衬衫和马夹,皮鞋锃亮。
“蓝胡子!”格林面色阴沉,目光冰冷。
“蓝胡子?”那人一愣,笑了起来:“原来在你眼里,我是蓝胡子。”
说罢,他将胡子一把扯下来扔在地上。
周鱼愣了一下,胡子一去,这人的相貌就顺眼多了,一副上
的社会的绅士派头。
而格林像是见到了鬼魂一样,目瞪口呆,结结巴巴的说道:“佩…佩罗先生…”
“佩罗?”周鱼对这个姓氏没有任何印象,那人刚出现的时候他还以为是格林兄弟俩闹矛盾,雅各布做梦的时候把威廉当成蓝胡子,想要杀个痛快。
“觉得意外?不,你不应该感到意外的。”佩罗指着格林手中的天书:“你一直在看的,不就是我的书吗?”
听到这话,格林像是被电到一样猛的缩手,那本书掉在地上,合起来,封面那些
麻似的线条发生了变化,名字仍看不清,不过有了图案——一只惟妙惟肖的大白鹅。
“为什么?”佩罗叹了口气,捡起书拍了拍灰,问道:“为什么要修改那些故事?”
格林失去了先前的勇猛,唯唯诺诺的像个做错事的孩子:“因…因为你的故事会…吓到小孩。”
佩罗冷笑了一声:“可是你一改,不仅把故事的意义改没了,还会害了孩子们,爬到陌生人的
上没关系,因为之后会有猎人来救你;吃陌生人的东西没关系,因为会有王子来亲吻你,你还能再活过来。”
他侃侃而谈,周鱼听了一会,终于明白过来是怎么回事。
原来,这位佩罗先生就是童话文学的奠基者,法国著名的诗人、文学家夏尔·佩罗,他的《鹅妈妈的故事》是真正意义上的史上第一本童话。
《鹅妈妈的故事》里收集了不少民间故事,也是最早收集《小红帽》、《蓝胡子》、《林中睡美人》、《美人和怪兽》、《穿靴子的猫》、《驴皮公主》等故事的书籍。
格林兄弟收集编著的《儿童与家庭童话集》(即《格林童话》),一部分故事就取自《鹅妈妈的故事》,从别人的书里“收集”故事这件事抛开不说,兄弟俩对其中的一部分童话做了改编。
例如《小红帽》。
在佩罗版本的《小红帽》里,小红帽
下衣服爬上了外婆的
,然后才发现了“外婆”的嘴怎么那么大、
怎么那么多。
而格林兄弟的《小红帽》,修改了一部分情节,并且在末尾加上了猎人剖开狼腹,把外婆和小红帽都救出来的情节。
这就违背了佩罗的本意,他想教导那些漂亮的年轻女孩,不要听信陌生人的话,因为狼会
噬她们,《小红帽》里的狼并不是指野兽,而是那些很
人、举止优雅、混迹于上
社会的花花公子,这种狼是最危险的。
格林兄弟这么一改,岂不是代表着
下衣服爬到
上也没有关系,反正事后会有猎人来救的吗?。
而且故事的结尾编得也有逻辑问题,肚子里能装下两个活人的狼,绝对是“进击”级的,估计只有“怪物猎人”范海辛或“第一猎人”格曼那一级的猎人才杀得了,普通的猎人就只能作为巨狼的零食;被
进肚子里还不死,这小红帽和她外婆估计都不简单,说不定咬一口大拇指就出来了。
还有《白雪公主》。
在《白雪公主》里,格林兄弟不仅安排了王子出场,还让白雪公主复活,从此幸福的生活在一起,这岂不是在说——没事,吃陌生人的东西是没关系的,哪怕那东西有毒,你不仅能活过来,有一个
人的王子会对你负责。
一个看到女美尸体就打开棺材去亲吻的王子,哪怕长得再英俊、家里再有钱、份身再尊贵,也只是个单纯态变吧?
周鱼猜测,格林之所以会做这个梦,就是因为在改编故事时,内心十分纠结,也就是说他是知道修改会违背作者的原意。
不过《白雪公主》并不是《鹅妈妈的故事》里的,可能是心结作祟才会被“佩罗”提起,这位佩罗也和真正的夏尔·佩罗无关,格林兄弟和佩罗没有任何
集,他们的出生时间差了一百五十多年。
格林没有说话,一旁穿靴子的猫却开口了,淡淡的对佩罗说道:“你的书会让孩子做噩梦。”
佩罗摇了头摇:“孩子远没有成年人想象得那么脆弱,在探索这个世界的时候,他们要面对更多更令人恐惧的事,听故事根本算不上什么,反而能让他们记住教训,就算记不住,也比被误导了好。”
穿靴子的猫立即反驳:“是啊,你也说了,成年人眼中的孩子是脆弱的,是否把这些故事讲给孩子听是由大人来决定的,如果不改动,成年人就不会把这些故事讲给孩子听。”
周鱼暗暗点头,在后世,格林兄弟和《格林童话》的名气,比佩罗和《鹅妈妈的故事》大了不知道多少倍,像他就从来不知道有《鹅妈妈的故事》这本书。
“这种文学形式无论如何都会
传下去的。”佩罗很有信心的说道。
这话也没有错,童话这种文学形式确实一直传承至今,格林兄弟、安徒生都是佩罗的传承者和童话的发扬者,当然,这个想法也是来自格林。
猫和佩罗都很有道理,难判对错,佩罗版本的童话更像是寓言,有很高的教育意义,而格林版本的童话则为后世的小女孩们编织了梦,她们幻想着自己是公主,从五六岁开始就企盼王子的出现,直到穿上婚纱,化身为真正的公主。
当然,也有剧情急转直下,多次披上婚纱或成为夜店公主的。
穿靴子的猫这次没有接话,而是微微抬头,看了佩罗一眼。
这一眼,让佩罗做出了出人意料的行动,他突然扑向格林,打飞短剑,将格林扑倒在地,掐住格林的脖子,格林奋力反击,二人发疯似的撕打在一起。
“该怎么办呢?”周鱼看着童话界的两大巨匠像是抢硬纸板的
汉似的,满地打滚,不知道该怎么办。
任务是帮助雅克布·格林,可是佩罗代表着格林的一部分思想,他应该怎么帮?劝开?参战?还是直接一斧子把佩罗脑袋砍下来?
“唉…早知道就不急着来梦境,多问一下新月,弄清楚再去抓藤条。”思考了一会,他终于下定决心,深
一口气,抬起鹤嘴锄猛的挥下去。
n6zwW.cOM