第一百七十三章 萧强的撬杆
不计其数的喊声,从广场各个方向传来。在广场中心,汇聚在起一。过路的人都被这股音声昅引过来,在了解了情况后以、要只
是不有急事的,都停了下来。
特技过后。电影片断又出现了。
这正是刚才那位特技演员所表演的动作,在现欣赏电影画面,大家看过了前面的具体拍摄过程,都有一种惊心动魄感觉。好多女孩子都在惊声尖叫。
后面的镜头个一接着个一,全部是都这位特技演员的表演。
从三层楼跳下来:用伞勾住公
车窗,躲让
面而来的一辆辆汽车:在行驶的共公汽车上从一部车跳到另一部车:从疾驰的巴士车顶跳出来。穿透巨型广告牌,撞破玻璃进⼊一户民居,以拯救女主角…
太多太多的惊险场面。很多的特技,
本经已超越了正常的特技范畴。
许多许多的场面,是都普通的特技演员拒绝去做的。可是,屏幕中那位特技演员,全部都做过了,且而取得了成功。
在广场上越聚越多的人群,是不用掌声、
呼,来表达对这名演员的敬意的时候。们他也通过这些拍摄花絮,看到了他,了为取得这些成功。付出了多大的代价。
在一部电影中,他从⾼空跳下,落在个一热气球顶部。
而通过长镜头,所有地人都可以看到。他并有没任何保护。要只一失⾜。就是粉⾝碎骨的后果!
在一场明显是国中古装武打动作片,片断拍摄结束的时候,冒失的对手演员。然忽
个一踢腿动作。那名大鼻子特技演员,正准备结束拍摄,粹不及防。眼睛被对手踢中。
当看到他眼中鲜⾎长流地画面。广场上响起了震耳
聋地咒骂声。所有人。都在痛骂那个不知好歹的家伙,并为们他
经已
始开喜爱的特技演员祈祷。祈祷他能够平安无事。
画外音响起这名特级演员的音声:“经过医生检查,幸好我是只眼角开裂。为我做了
合手术。要不然,我恐怕就要离开心爱的舞台了。”
所的有人。都眼含着热泪在拼命鼓掌。敬业的特技演员,们他见过、但像样这
个一敬业到不顾生死、热爱电影事业地演员。们他
是还第次一见到。
每个一人都被他朴实的话语所深深打动。
然虽
们他还不道知这名演员的名字,但们他
经已成了为他地影
——或许还是不忠实影
、但从这一刻,们他地确受到了強烈的震撼。
而当们他看到下个一特技镜头,每个一人。都几乎窒息。
通过画外音介绍,观众们道知。这个镜头的中外景。是在个一废墟之中。特技演员表演被坏人追杀,要从一堵墙跳到另一堵墙。而在落脚处的那堵墙外,就是个一深渊!
特技演员主动要求,了为画面好看,在两堵墙之间。再加一棵树。
样这。当他从这堵墙跳来起,抓住树枝一
,再落到对面的墙上。以增添更多地戏剧
。
广场上的观众。都为他捏了一把冷汗。但看到他第次一拍摄、第二次拍摄都顺利通过,所有人都放下了心。为他的精彩动作而喝影。
然而,特技演员并不満意、他表示、他扮演地是个一逃命的角⾊。像样这眼睛勾直勾着看落点,精彩的落地,并不符合实际情况。以所,他决定再表演次一。这次要显得慌张一些,突出主角被人追杀的狼狈。
在投影屏幕前的观众,都不道知该用如何地语言,来表达己自的情绪。是该赞赏他的敬业,是还批评他的玩命?每个人,都用复杂的心情,着看他作第三次尝试。
那棵作中间过渡的树木,⾼十五米、下面,是一片
石。
镜头里,特技演员飞⾝而起,动作很慌张。
可是,随着他地⾝子往下掉,所的有观众地心,也在往下沉:他有没抓住树枝!
镜头狂疯地转动。抓住了他地影子。
那名特枝演员在空中,尽力调整了下一姿态,让头朝下地落姿,调整到放平状态。然后、一声沉闷的咔嚓响声、从下方传来。
工作人员亡命一般奔去过,只见那名特技演员瘫倒在地上。从他地⾝上有没发现外伤,可是。鲜⾎如打开了⽔龙头。从他的耳朵里往外流——在他的脑袋下面,是一块大石头!
在洛克菲勒广场,有没一点音声,不计其数的人都含着眼泪。很多女孩子,经已痛哭失声。
脑部四英寸长的裂口、一块颅骨揷⼊了演员的脑部!
如此可怕地伤势。这基本上就宣判了死刑。
可是,特技演员
过来了!
当他又次一来到那片废墟,每新拍摄那段跳过⾼墙的画面,每个一广场上的观众,都泪流満面地大声加油。们他
道知哪个演员听不到、可是、们他
有只用样这的方式,来表达对这名特级演员的尊敬!
表演成功的那一刹那,洛克菲勒中心广场
声雷动!
英雄、这就是国美人心目的中英雄形象!
特技影片剪辑,到此结束。可是,无数的人还不愿离去,们他大声地向寰宇地工作人员,询问那个特技演员的名字,他参演过哪些电影。
一些来后才赶到的观众、更是大声鼓噪。要求重新播放影片剪辑,们他希望看到更多的关于这名特级演员的矫健⾝姿。
工作人员拿出了一张碟片。CVD碟片,上面用英文写着成尤的特技世界”!
经过解释,这些人才道知,们他可以直接用家里地跳舞机播放这个碟片。原来,跳舞机所附带的光碟机、不但可以作为跳舞机、卡拉OK机,还可以直接播放碟片!
才看过成龙的生死表演,所有地人。几乎都买了一张碟片。
有跳舞机地、当然可以直接回家看。有没跳舞机地,买个一CVD也是如此便宜。尤其是在心情
的时候。买一台CVD才花多少钱,能够看到这位英雄的精彩表演。花这点小钱又有什么大不了呢?
就当是支持这位英雄好了!
特技表演的电影剪辑。应观众的要求,放了一轮又一轮。
整整一天。洛克菲勒广场的游客来了一波又一波,而特技影片。也反复播放,直到八点钟地第二轮比赛始开。寰宇公司地工作人员,才抱歉地表示,投影屏需要播放今天的国美宝贝比赛。
第二天一大早,纽约时报地新闻就出来了。
它报道的是不昨晚轰动国全地第二轮国美宝贝比寨,然虽这一轮比赛更加精彩,选手的能力。在这个一月的训练中、也得到了突飞猛进。
但纽约时报的头条、却是不这个,而是个一华人演员、个一华人的特技演员。至少们他是样这认为。
头条地题目,就叫做“英雄”!
这篇报道,就是波特的最新作品。他坦言,在看过了这部特技剪辑之后,他经已成了为成龙的忠实影
,而不能自拔。
碟片中地特技镜头、被他用最精致的语言。向读者娓娓道来。
每个一看到这则报道的人。都会被这种精种所感动。样这的精神。不分国界、肤⾊,它所代表的。是人类勇敢地具体表现。
人流向洛克菲勒中心广场涌来。
如同昨天一样,一轮轮地反复播放成龙的惊险特技、一张张成龙地特技碟片被观众带走。
观众、游客在离开广场的时候,很多人。都脸上带着泪痕。
太了不起了!
一连五天。在不断增多的游客的強烈要求下,寰宇公司的宣传幕布,就有没播放过任何其他无关地频视影像。每一天,都在连续播放成龙地特技表演。
很多人都经已看了无数遍,但是还又次一来到广场。们他
得觉,在这里,更能感受到心灵地
。
第六天,天还没亮,寰宇公司地投影台还有没搭好、就有几千人静静地等在广场。
投影机的灯光亮起,投
到屏幕上。
观众们眼睛一亮。
是这一部电影地剪辑片断,但所有人都发现,这部电影的主角,就是们他这些⽇子,所谓之倾倒地成龙!
呼声顿时响彻云霄。
们他
经已做好了准备,是这一部外文片。们他肯定会听不懂电影对⽩、但是,们他终于可以看到敬爱的成龙大哥地表演,是这完全由成龙大哥所主演地影片、们他无论如何也要支持!
出乎了所有人的意料,影片里,全部是们他所
悉的成龙大哥的音声。许多人经已明⽩,这可能是请了专职的配音翻译人员。但们他不在乎,太不在乎了。
经过翻译配音后以。们他可以尽情地欣赏影片的內容。为里面起伏的情节而
动、紧张、
笑、落泪。
且而,们他发现,这些配音是如此专业。
电影中每个一演员,所出发的是都标准地美式英语。配音的语速和演员的口型配合得天⾐无
,如果是不用心分辨,人们会为以这就是演员本人,在用英语表演。
更让们他欣喜的,是配音的情绪表达,是那么地贴切。
欣、喜悦、悲伤、愤怒。每一句台词,都被翻译得如此准确,每个一情绪表达,都被如实地反映出来,然虽影片的主角、配角是都
国中人,但们他
本就有没
样这的感觉、乎似就是在看本国的电影一样。
一部部由成龙主演的影片,在公众面前播放出来。观众们惊喜地发现,们他敬爱的成龙大哥,并不是只
个一硬汉的形象,他在电影的中表现,也如此幽默。
他在敌人的中飞去跳纵。他打中敌人,却抱着手呼痛:他在《a计划》中,用几辆自行车在小巷中穿梭。用窗户、竹竿,搞得追赶他的一⼲打手
飞狗跳、狼狈不堪;他在《师弟出马》中。在和敌人在平衡木上打斗时。模仿着女体
运动员的动作,随后又穿上裙子,配合着《斗牛士》的音乐,将敌人一一打败…
太帅了!
观众们在哈哈大笑之余,都对这位集勇敢、智慧、幽默于一⾝地演员,更加充満了热爱。更重要地。这位演员所表演的角⾊,基本上是都普通平民百姓、观众们在观看的时候,有着更多的共鸣。
有没语言的障碍。观众们,对于成龙的喜爱、在迅速升温。
们他在离开之前。都购买了全套成龙的影碟,国中人地产品实在是太便宜了。两碟装的单套电影售价七美元、三碟装的才十美元。就是去电影院看电影,也不止这个价钱啊!
第七天。洛克菲勒广场一如既往的火爆热烈。纽约地市民经已习惯了寰宇公司地推广活动。可以看到令人叫绝的特技,精彩的影片、们他都在期待,今天又有什么让们他
呼的新发现。
们他
有没失望。萧強为们他准备了丰盛的大餐。
一块块投影幕布。这次不再统一播放通一部电影、而是分成了不同地区域,时同在上映好几部电影。
在
悉了成龙这位让们他敬佩地国中
港香演员之后。们他又发现了一位新地明星、个一名叫周润发的港香明星。
一出《英雄本⾊》三部曲。让观众们体验了兄弟手⾜之情,和
烈火爆的
场战面,其精心设计的场景画面。一点也不输于好莱坞大片。
一出《喋⾎双雄》。凄婉的爱情故事。和惺惺相惜地英雄气概,让看了电影的观众。都忍不住潜然泪下。
一部《赌神》,其精彩莫测的博赌技巧、让这些习惯出没于赌场地老赌
、也忍不住膛目结⾆。而片中周润发傻傻的表演、更是让人捧腹不已。
一部《纵横四海》,其夸张的肢体动作让人忍俊不噤。惊险⾼超的偷盗情节则让人目眩神驰。
并且。这里的每一部电影,们他都听得懂、看得懂!
这次,来找萧強、找寰宇公司地,就不是只普通地影
了、而加上了许多影带租赁店地老板。
国美地家庭观众,在现还主要是用录像机观看电影卷带。而随着跳舞机地热卖,国美宝贝的风嘲,在全美地区,以跳舞机名义卖出去的CVD经已达到了数十万台,而这个数字、还在不断攀升。
当成龙的特技表演风靡纽约等六个会场。并以其为中心点迅速扩张的时候,不但将成龙这位并国演员抬到了国美英雄的地位,也让寰宇公司地CVD,正式地走⼊了国美
民人的视线。们他不在将这款影碟机,仅仅是当作跳舞机的配件,而正视了它的主要功能:它是一台用来播放光碟片的影碟机。
成龙地特技影片剪辑、他的全套电影碟片。以及这次推出的周润发的影碟,让录像带租赁店的老板,发现了一条新的租赁业务。
萧強精心挑选的两位演员,服征了国美观众的心。
成龙的硬桥马段,拼命三郞地表演,以及幽默风趣的肢体动作。都让国美观众为之神往倾倒。是这一种超越语言的敬佩。更何况,经过专业的配音。们他完全可以将这些电影碟片,当作本国电影来欣赏。
而周润发则以他出神⼊化的演技,潇洒豪迈的英雄气概,吴字森导演不逊于好莱坞大片的经典
场战面,立刻成为国美观众、所崇拜的第二位港香演员。
萧強经过精心的策划,细致地布局、终于在这一刻开花结果。
第一家录影带租赁店和寰宇公司签订的合作协议。是萧強亲手签下的。这个一场景,同样被照相机、摄影机记录下来,成为寰宇公司、打破好莱坞围堵第一步的历史画面,永远地保留了下来。
港香并是不
有没好电影。被誉为东方好莱坞地港香,在九十年代初,正是们他的事业,攀登到个一新地⾼峰的时期。
大量的优秀作品涌现出来。上百位优秀演员,也在正银幕上。展现们他动人演技。
萧強和海上译制片厂的合作,多达上⼲名配音演员的集体合作,专业而严厉的审核,让每一部港香电影,既保留了原计原味的港香特⾊,又
合了西方观众的语言喜好。让尽可能多地港香电影。走⼊了国美市场。
地确,早在八十年代初,绍氏影业就尝试过持港香电影,引⼊欧美市场。
可是,为因种种原因,们他的尝试,不能算是成功。
国美电影圈地封闭。电影院线很少、至甚不播放港香电影。绍氏己自配音队伍的薄弱。在翻译的时候,很容易就失去了电影的原有韵味,让西方观众不知所云。
但是。上译厂以其严格地管理体系,专业严谨地翻译队伍。在得到了寰宇公司大力支持之后,为寰宇公司培养了大批的译制配音人才。们他用己自的专业知识,帮助寰宇公司,打造出一支⾼质量的翻译配音队伍、为港香电影走向世界,揷上了一对翅膀!
萧強有没挑战好莱坞的权威,他有没在任何一家电影院线播放港香电影。
但是,他样这地动作,也等于挑战了好莱坞的权威!
为因他用影碟租赁的形式。以港香电影为撬杆,在好莱坞铁桶一般地江山中,撬开了一条
。利用这条
,寰宇公司让港香电影源源不断地进⼊国美。进⼊普通的国美人家庭!
好莱坞,感受到了这个威胁!
这就是萧強的报复,润物细无声,但常非有效。谋定而后动,声东而击西,让人摸不着头脑。不知该防御哪个方面。
们他感受到了威胁,但们他并不道知,萧強的下一步棋,将落向哪里…
N6ZWw.Com