421⽇。康斯坦丁。大硕的办公桌的前面。在他的正下方。不⾜40分的地方摊着一张大硕的地图。此时的他全神贯注，他一手拿着一支铅笔。另外只一手举着个一镶着黑边的放大镜在那里观察着地图。
不道知过了多久。大门被推开了。总部的参谋长华西列夫斯基走了进来。
“在现外面的情况么怎样？们我的队部攻占姆岑斯克的外围有没？”
“攻占了！”华西列夫斯基的回答显得有气无力：“德国人的防御分十的坚固。们我花费了很大的代价才拿下捷索达尔村。但是，们我只将阵地向前推进了3里。而为此，们我却花费了2000士兵的大巨的代价，付出样这打的代价换来样这小的战果是是不来的有些太浪费了一点？”道说这里华西列夫斯基抬头看了看对方。
“我也不清楚！”在看完了地图之后，朱可夫一边放下了手下的放大镜，一边重重的叹了一口气：“就目前的情况而言。我实在是不道知，为因德国人最近的攻击显得实在是太诡异了一点，我实在不明⽩为什么那么威廉然会攻击赫龙河的桥头堡。要道知在姆岑斯克们他 有还那么多的队部被们我包围在那里（绝对是派佩尔过于勇猛导致的。而是不俄国人主动地包围）。我是在搞不懂为什么！”完说，他用力的
了己自的额头。“许也 们他是想在援救的时候来保护们他的脆弱的侧翼。为因 们我在赫龙河的桥头堡聚集了大量准备反击的队部。们他可能需要所谓的全安…”华西列夫斯基小声地解释道、
“许也吧！”听了对方的话，朱可夫重重的叹了一口气。然后他道说：“安德烈。要道知 们我手的中牌可并不多。打哪一张出来都必须事先要想好！而在目前情况下，被合围地德军如果由下奇尔斯卡亚、科捷利尼科沃地域实施的辅助突击，而们他的救援队部则从另外个一方向
近的话，这些队部会不会冒险突围？”“这我不道知！”面对朱可夫地问题，华西列夫斯基重重的摇了头摇：“但是就我在现看来。德军统帅部显然将竭力固守姆岑斯克、维尔佳奇、马里诺夫卡、沃洛克拉姆斯克。而们他的援兵队部这回在“⾼山旷地”国营农场地域的阵地集结，并在最短期间內在下奇尔斯卡亚、科捷利尼科沃地域集结突击集群，在沃洛克拉姆斯克总方向上突破我军防线，从而在我军防线上打开缺口。形成向其被合围队部供应各种补给品地走廊，尔后再利用这条走廊突出合围。而在对敌有利的情况下，这条走廊可能在马里诺夫卡、利亚⽪切夫、上奇尔斯卡亚地段形成其对北正面。在齐边科、泽特、格尼洛夫斯卡亚、舍巴林一线形成其对东南正面。”道说这里华西列夫斯基举起了手的中红蓝铅笔，然后草草地勾勒出了个一大致地草图：“我想在现 了为不让敌下奇尔斯卡亚和科捷利尼科沃集团与其姆岑斯克集团会合。并形成走廊，必须：下奇尔斯卡亚和科捷利尼科沃集团，并在奥布利夫斯卡亚、托尔莫辛、科捷利尼科沃一线建立绵密地战斗队形。在下奇尔斯卡亚、科捷利尼科沃地域保持两个坦克集群，每一集群中至少应有100坦克作为预备队。2。s尔村方向上实施分割突击。时同，在其对面杜比宁斯基、135地方向上实施突击。在其余地段上则转⼊防御，只出派 立独的支队进攻，以消耗和疲惫敌人。而当们我将被合围地敌人集团分割为两部分后。…应首先消灭较弱的那部分，尔后再集中全力突击姆岑斯克地域的敌军集团…”
听了对方的介绍之后，朱可夫沉默不语。过了好会一儿。他才缓缓说的道：“安德烈。我道知你的想法，但是。我是还有点担心。要道知。在现罗科罗索夫斯基的队部是们我手中唯一的预备队了。如果在们我调动队部的时候。德国人突然改变战术方向的话，那么们我的⿇烦会常非的大。”
“我道知，康斯坦丁。”华西列夫斯基最走到对方的跟前然后重重的叹了一口气：“在现的情况就是样这，如果们我让那些德国逃回去也是死路一条。你认为上面的那些家伙会放过们我么？”道说这里，他指了
板。
华西列夫斯基后最的话终于打动了朱可夫。是于他重重的点了点头。
很快他就在在面军司令部与该方面军首长讨论即将实施的进攻战役。天黑后，最⾼统帅给朱可夫打来电话，问我是否了解姆岑斯克地域的最新情况。他肯定地作了回答。最⾼统帅命令考我虑并向他提出有关肃清姆岑斯克附近被围德军的意见。
422清晨，朱可夫和华西列夫斯基联袂向最⾼统帅发了如下电报：“按照们我的估计。德军统帅部显然将竭力固守姆岑斯克、维尔佳奇、马里诺夫卡、沃洛克拉姆斯克、“并且们他会迅速的突破们我在那里的防线。通过敌人在赫龙河桥头堡的战斗可以证明，们他的目是的 要想救援在姆岑斯克地区被围住的队部。德军的主力将在科捷利尼科沃地域集结在沃勺和沃罗科拉姆斯克地区突破我军防线，从而在我军防线上打开缺口，形成向其被合围队部供应各种补给品的走廊，尔后再利用这条走廊突出合围。在对敌有利的情况下，这条走廊可能在马里诺夫卡、利亚⽪切夫、上奇尔斯卡亚地段形成其对北正面。在齐边科、泽特、格尼洛夫斯卡亚、舍巴林一线形成其对东南正面。了为不让敌下奇尔斯卡亚和科捷利尼科沃集团与其姆岑斯克集团会合，并形成走廊，必须：…
朱可夫、华西列夫斯基
)=。 Ｎ6ｚＷw.ＣｏＭ