第二十五章 搞翻译的
月光下的麦子:实际上你找我,这么说我也知道,你想写文,对吧?但是我提醒你,你要是急需用钱,写文并不是很好的方法…毕竟写文是一个漫长的过称,从写文开始到上架也有一段不少的时间。再者说,你写的文到底能不能赚钱,是月赚一万还是一个月就是一百根本说不清楚。想要靠写文养活自己,新手基本上机会小得用显微镜都不一定看得到。
月光下的麦子:况且,写文不是你想得那么简单。你会有没有灵感对着电脑一天写不出一个字的时候,遇到瓶颈的时候,遇到…各种各种的问题。对于你最大的问题,那就是,不能马上拿到钱。
月光下的麦子:不过有一种方法就是买断。那样能够比较快速拿到钱。只不过我不怎么赞同买断。买断自己的小说,就像是将自己辛辛苦苦坏了十个月的孩子卖了一样的。
我不是麻雀是孔雀:那怎么办?
孔翎雀听了麦子的话,基本上打消了写文的念头。麦子的话很实诚,很有道理。确实自己想得太简单了。世界上哪儿有那么容易就可以挣钱的方法呢。每一种职业,都是有自己背地里的艰辛的。
月光下的麦子:对了,我之前好像听说,你会至少四种国家的语言?
我不是麻雀是孔雀:中文,英文,
文,还有法文。
月光下的麦子:那就好了。我有一个好的赚钱快的方法…不过,不知道你能不能接受。
看着麦子的话,孔翎雀
了
嘴角。不是让她做那什么事情的吧?不过,那还真的赚钱快…但是,她饿死也不会做那行的。
月光下的麦子:你怎么一点都不奋兴,你应该追着我问什么什么到底是什么的啊?
孔翎雀
了
嘴角。和麦子聊天,真的可以让她嘴角
着
着就
筋了。
我不是麻雀是孔雀:什么什么到底是什么?孔翎雀还附带了一个大大大的
的表情。
月光下的麦子:既然你那么想知道,我就告诉你吧。我有一个朋友是做那种生意的。但是问题是他不会
文,所以,需要一个翻译。
那种生意?哪种生意?还要翻译?难不成别人在做的时候,她还站在旁边观摩并且翻译出来,好让那两个辛苦劳动的孩子更好地沟通?
不等孔翎雀反应过来,麦子的头像又在闪动了。
月光下的麦子:他那儿有很多日本原装的碟,貌似现在正在找翻译的。不知道找到了没有。你能够接受不?能够接受我就帮你问问。
我不是麻雀是孔雀:恩,问吧。
孔翎雀实际上也不是什么单纯地要死的孩子。虽然是腐女,但是也是从看那个女男动作片发展到男男动作片的。所以…孔翎雀完全可以接受。
很快,麦子就回来了,而且是非常兴致冲冲地回来了。
月光下的麦子:孔雀啊,我帮你问了。翻译一张碟是两百块钱…一张碟其实不长,而且你也知道就那种片子,整个片子也就是那么重复过去重复过来的嗯嗯啊啊的,那么简单。按照你的水品,整个翻译过来也大不了花一个小时的。一个小时五十,而且还是在家工作,这样的好事,你愿意干不?
我不是麻雀是孔雀:当然。我现在是穷人了。
于是,孔翎雀就这么,干起来了。麦子交给了孔翎雀那个人的联系方式,孔翎雀和那个叫浩子的沟通了一下,孔翎雀觉得那个人还是
不错的。于是痛快地两人的合作就这样办成了。
浩子说了,明天就将要翻译的碟子全部给她送过来。这个需要计件的,翻译多少就给多少的钱。孔翎雀电脑操作不行,只能将每一张翻译过来的用文档记下来,对上号,交给浩子就成了。开始麦子说的价钱是翻译过来,并且直接将碟子上的字改成中文的,这个孔翎雀不行。所以光是翻译根本达不到一张两百,一张最多也就八十。孔翎雀想想,自己也觉得那么简单,八十也够了。
并且据浩子说的,碟子是不缺的。所以不用担心。孔翎雀打算的一天翻译四张,也就是三百二十了。房租,各种花销,那是绰绰有余了。
于是,孔翎雀痛快答应。放回回家,孔翎雀又看见了不想看见的人
孔翎雀不想看见的人除了孔家的还有谁?
放学回来的时候,正好碰上了购物回来的林兰。林兰看见东帝门口的孔翎雀,自然是以为孔翎雀想要回来的。
“哟,我说这是谁呢?这不就是那个好有骨气,非要搬走的雀儿么。”林兰掩着嘴笑了。同林兰一起的也跟着笑了起来。
孔翎雀不想多费口舌。前方的顾烙好像察觉到了什么,也停了下来。转身看着孔翎雀,眉头似乎并没有舒展开。
但是,有的时候并不是你不想计较,不想多说,那么麻烦就会离你而去,就不会找上你。这错了。你越不想惹上麻烦,麻烦偏偏就是要跟上你,像狗皮膏药一样的,甩都甩不掉。
“出了家门了还想要回来?”林兰冷笑。
林兰肯定不愿意孔翎雀回去的。那个女人的女儿,本来见着就是心烦了。好不容易识相,走了,现在有想要回来?那就必须要看看她林兰同意不同意了。
“我说了我要回去吗?放下你那个千疮百孔的心,我死都不会回去的。现在,麻烦你放开手。”孔翎雀说。
早就知道,住进来会有这样的麻烦的,果不其然…
林兰怎么可能相信孔翎雀的说辞。就算是相信孔翎雀不会搬回来,那肯定也是别有所图的。
“你是想回来要生活费?”林兰就是这样想的。
“我没有那么不要脸。”孔翎雀说。
但是,就算是这样,该死的林兰还是抓着她的手不放。林兰那长长的指甲死死地掐着孔翎雀的手臂,有些麻木的冷。
“既然不是,那你来干什么?你可别说你想我老公了。”
“麻烦你放开手。”孔翎雀真的不想和林兰多说。
这时候,孔铭凰也刚好放学回来了。远远地就看见孔翎雀和林兰两人拉扯在一起。孔铭凰过来就马上站在了自己母亲身后,娇滴滴地说道“姐姐,你这是要做什么?”
---题外话---
我一直觉得那个职业特别别好玩…
N6zWw.CoM