关于女男之事，我最早明白大约是在十五岁的时候，得益于我涉猎群书，阅读广泛。
喜欢收集书籍，自己又不常看，摆到书架里面当摆设，平时孩子翻书随手拿出一本就看，您还当做是好事儿的家长们请注意了：道理是从书里学到的，坏事儿也是通过这东西传播的。电影还有按照年龄分级的制度呢，孩子们看什么书您必须过滤一下，否则就很容易培养出来一个我。
话说一九九五年的春天，沈
市四十中学初二（5）班停课值周。缪娟同学得到一个肥差，她和两个同学被分配到新教学楼的五楼看管化学实验室，除了早晚清扫之外，根本没有别的事情去做。不愿意浪费时间的她上学之前在自己家的书架前面晃悠晃悠，鬼使神差地
出一本古典小说集《拍案惊奇》就揣到书包里面带到学校去了，还以为能学学古文，寓教于读，提高一下语文成绩呢，谁知道走上歧途。看过《拍案惊奇》的同学知道，这书说穿了就一古代《故事会》，
七八糟什么玩意儿都有。我印象颇深的有几个故事。说一个地痞名字叫做卜良，有一天在街上走啊走啊，看中了一家姿
香
的小媳妇，名唤巫娘子。卜良朝思暮想不能得手，便求助于巫娘子常去进香的那一家尼姑庵的老尼，老尼收了钱，定要替人办事，便将酒药混到做糕点的面粉里面去，几次研磨做成
糕，糊弄那巫娘子就着茶水吃了下去，所谓“由你
似鬼，喝了老娘的洗脚水”巫娘子就在尼姑庵里面被卜良给那个了。后来事情败
，巫娘子的老公杀了老尼，娘子本人借打啵之机将卜良的舌头咬了下来，然后就要自尽，老公是好老公，一把拦住她“娘子，你也是被人所害，但且忘却此事，让我们幸幸福福地奔小康。”还有一个故事说一个富翁刘姓老头，七老八十没有子嗣，此人有一爱好就是求仙访道。一
一个道长掐指一算对他说：“你命里该得一子，不要灰心不要
气，跟嫂夫人继续试试。”老头子便来了精神和勇气，根据道长赐教，每与跟自己年龄相仿的老伴努力。丫鬟们把这事儿当成了笑柄，其中一个叫什么的开玩笑的时候被刘翁听见了，刘翁没怒，只不过当晚把她留在了房里。刘翁说：“你不要笑话我，这事儿啊是这样这样地…”丫鬟跪在地上“不敢笑话您…”刘翁说：“那你就配合一下吧…”丫鬟心里说：“我×…”于是很快她就成了他儿的妈。…
这样的故事在《拍案》里面多得是，且文笔生动，下
有趣，凌初大哥有才啊，为了烘托气氛还配了很多
词曲在里面，加上些什么无孔箫、独弦琴的相比喻，再加上我本身就聪明点，在这方面悟性高点，于是我什么都明白了…十六岁的时候上了高中，我在我的好朋友，某军区副司令员之女，道貌岸然实则一肚子坏水的郭玲玲同学家里的电脑上看了《本能》、《窥偷》还有《蝴蝶君》。
好像也是从那一年开始，湾台小言以迅雷不及掩耳之势席卷了所有校园门口的书店，比起琼瑶席绢之
，她们的情节之大胆，内容之骨，思想之龌龊，对于青少年之毒害，真是让人罄竹难书，但是对不起，我们甘之如饴。女同学集体学习湾台小
的时候，男同学们手里是一本臭名昭著的漫画——《天子传奇》。这是个以武王伐纣为背景的故事，画了好几百卷，我从小看日本美型漫画的，冷眼一看那风格十分
糙，很难理解为什么这帮男生都跟中
了一样。尤其是我同桌，乖巧可爱的男孩小柯柯，一个物理试考从来就没有丢掉超过三分的学习好得变了态的家伙，经常以超过物理课百倍的注意力在我阅读《黑妇情》系列的同时在那里勤奋学习《天子传奇》，以他为圆心方圆好几排的男生都是差不多一个状态。终于有一天我随手拿起来一本一看，明白了：
P11，姬发中了
毒，25位宫娥一起献身为他解决。P21，申公豹回到朝歌，直闯妲己寝宫，一下摁倒好几个侍女，如禽兽一样将她们了断。娘娘终于出现了“我倒要会一会申公豹道长…”
P35，终极禽兽商纣王登场，一直摧残女
到该卷结束…我看着小柯柯，然后慢慢地说：“你们这帮小
氓！”小柯柯指一指我书桌里面的小
“你们也不是什么好饼！”后来小柯柯高考的时候以入学排名第一的成绩进了大连理工大学的机械专业，现在自己开了公司，赚了很多很多钱，找了个女朋友还是大连民人广场上的女骑警，他这么成功不知道是不是当年的《天子传奇》进一步
发了他的小宇宙的缘故。我一直都记得这个男孩，因为他和气而且善良，一道我不明白的物理题，他给我讲上五遍也不会烦躁，也不会介意我耽误了他研究物理或者学习《天子传奇》的时间。可见看黄
小说和漫画只不过是一个人的爱好和兴趣，就像有人喜欢雨果，有人喜欢萨德，有人喜欢
桃，有人喜欢花菊一样。这种爱好没有耽误小柯柯成长为一个尖端的好学生、一个成功的商人和一个让女孩骄傲的好男朋友，这种爱好也没有耽误我成长为一个负责任的老师和一个熟练的翻译。所以当JP大哥发现我存放在电脑里面的那个《夫
相一百》的时候，我并没有那么尴尬。话说可能是因为下载东西的时候不小心，我的电脑中了
虫，运转得越来越慢，JP就在我的电脑里面安了木马程序，这样他就能够在彼端操纵我的电脑，然后进行杀毒和修复了。过程似乎很漫长，我等一等就没了耐心，我说：“我去看个电影，你要是修好了，就闪屏振动一下，我就回来了。”“好的。”
可是过了很久，他那边都没有回应，我回了书房一看，可给我吓了一跳：
刚刚结婚的一对日本小夫
，羞怯怯粉
地在我电脑的显示屏上学习着，切磋着。我就怕我爸看见，赶快关上房门，然后对着话筒低声呵斥“干什么你？干什么
动我电脑上的东西？”“你为什么把下载的东西放到C盘里面？C盘是放程序的地方。你在里面
放东西，计算机会运转得越来越慢。”“这能作为你
看我的东西的理由吗？”JP在喉咙里面低低地笑起来，他关了那个漫画，关了木马程序，对着镜头好好地跟我说话了“杀过毒了，我也整理过了。现在速度足够快了。”
“谢谢你。”我把一个发卡别在头上，那是之前一天逛街的战利品，是一只长鼻子的大象，上面镶满了细细碎碎的小钻石。
JP说：“新发卡？真好看。就是有点…”
“怎么了？”
“鼻子那么长，有点意识不良…”
“靠，你才意识不良呢。”我笑起来，笑了一秒钟，马上憋回去，我可不想让他觉得我是个能在这方面喜欢开玩笑的女孩，虽然我其实是。
他笑起来。
他穿着一件淡蓝颜色的T恤衫，好像是刚吃了什么热乎的东西，厚嘴巴红嘟嘟的，眯着眼睛看着我笑“原来你喜欢看这些东西。”
“别误会，不知道是谁跟着杜拉斯的原文传给我的，其实我对这个倒不是很感兴趣。”
“这个你今天上午才看过，杜拉斯的原文你接收之后就没打开过。”他笑得更高兴了“别遮掩了，我都看记录了。”
“切！你要是再胡说咱们就断线。”其实我没生气。
他就是笑一笑，眼睛一直看着我。
我想一想，然后胳膊支在桌子上，稍稍凑近了镜头，像问一个很隐秘的问题一般“你呢？你是不是也喜欢看啊？”
“嗯，有时候看。”他说。
“哦…”我把我的另一个道具拿起来，饮了一口“红酒”稍稍向后靠去，靠在椅子背上。
晚上七点多钟，天色将黑，隐隐还有些亮光，这个时间段叫做“黄昏”法语里面叫做“entrechienetloup”：在狗与狼之间。
为什么“黄昏”被称为“在狗与狼之间”呢？
狗是老实巴
的好东西，狼是恶危险的坏东西，好东西要回家了，坏东西要出来了，像是忽明忽暗的天色，又像是蠢蠢
动的人心。我说：“Jean-Paul。”
他说：“是的，Claire。”
我说：“我有些问题想要问问你。”
他说：“我已经在听了。”
“那么好吧…你喜欢男孩子还是喜欢女孩子？还是都喜欢，还是都不喜欢？”
后面的“还是”都是打马虎眼了，我就想知道这个人有没有可能是弯的，那个夏天我BL小说看多了，对这个问题很是忌惮。
“我只喜欢女孩子。”
“哦，好，我也是…不，我只喜欢男孩子。”
他笑起来“然后呢？”
“你第一次有
经历是在什么时候？”“大学的时候。”
“说一说。”
“大学同学，好几个人一起徒步去西班牙旅行。”
“徒步？”
“对的，一个小分队，背着睡袋和行李，用脚走，一直走到西班牙，三个男孩，三个女孩。经过城市和乡村的话，我们就住在青年旅馆里面，如果在山野里那就要在睡袋里面过夜。我认识那个女孩有好几个月了，在一个班上念书，但是如果不是那次旅行，可能连一句话都没有说过…”
“可是你们显然不仅仅说了话。”
“…嗯，是的。那是在我的睡袋里面。”
“那么宽大？”
“还好，足够。”
我有一会儿没说话，显然我高估了自己，我没那么客观，听他说这事儿，并不像《拍案惊奇》那么有趣。
“那么你呢？Claire。我回答了你的问题，也请你回答一下同样的问题吧。”
我抬起头看看他，我想终于给我机会让我跟他说一说“他跟我”这个问题的严重
了。我说：“不，JP，我从来就没有过这方面的经验。我从来就没有喜欢过一个人，更不可能跟谁过夜，尤其是在睡袋里面过夜。因为我是一个严肃的人，无论是对待爱情，还是对待。我的意思，你懂吗？”“嗯，有点懂。你在告诉我你是一个对待爱情和
都很严肃，却喜欢看黄漫画的人。是吗？”他说着说着又笑起来。“我可没有开玩笑，JP。”我说。
“哦，对不起。”
“所以在你这次来之前，我希望你最好能够准备一份文件，然后出示给我看。”这话我说得很讲究，条件式虚拟式都放上了，尽量做到不那么生硬。
他可是有点惊讶了，瞪大眼睛看了看镜头“你还要什么文件？为了申请签证，我已经呈递了足够多的资料给中国驻法大使馆了啊。”
“可是，我怎么知道你真的是，单身呢？”我慢慢地说。
他靠向后面。
这个时候气氛有点紧张，我知道有点过分，但是我主意已定，既已张口，没有理由再退缩“你上次在这里待的时间很短暂，我们又只在网上交谈，所以我怎么知道你没有结婚，或者你从来没有结过婚呢？你说…我怀疑得对不对？”
他慢慢点点头“嗯，你知道，如果我结过婚，那么这种证明很容易开出来，可是没结过婚的证明要在哪里弄到呢？”
我没说话：那就是你自己的问题了。
“…我知道了。”
“为了公平起见，我也会做一份给你看。”我说。
过了好几分钟我们都没有再说话，他在镜头前面托着下巴，眼光看向别处，我说：“你是不是生气了？”
“没有，我只是想，从哪里证明我是单身呢…”他叹了一口气“Claire，你电影看多了，而且，tuesvraimentcasse-pied（你是一个事儿脑袋）！”
他说完就跟我拜拜下了线。
JP后来有好几天都没有上线，我以为只有我会玩失踪呢，大哥居然也开始搞这套了。我自问是我的要求过分了吗？可是这确实是我关心的问题，我介意的事情，与其暗暗留意打听，不如就直接问出来，两个人都痛快。
不过他显然不那么高兴，他好几天不出现，也没有发邮件，可能就是这样被我给惹
了，我想，是不是我说得更婉转一些就好了？无聊的时候，我打开自己的电脑瞎玩，发现我的下载文件夹已经被他放在了D盘里，里面除了有杜拉斯的法文作品和《夫
相一百》，还有很多新的法文下漫画，又秽又搞笑。除此之外，还多了很多我想要看却一直没有找到的原文电影：《故园风雨后》、《画家的女儿》、《国王的情人》、《苦月亮》、《戴珍珠耳环的少女》…我只跟他说过一次，不知道什么时候这些电影已经被放到这里了。 ｎ６ZｗＷ.ｃOｍ