“波普”是镐木信孝的奇特爱称，他前以很喜
阿历克桑达，波普的诗歌，就把“波普”作为己自玩耍时的名字，慢慢地不知来由的人们也能叫顺口了。信孝和“贸基”是老朋友。十几年前，两人在神户的“东方宾馆”相遇。在起一住过两三次。在这种聚合上，遇上什么意想不到的人，悠一经已练就了一套处事不惊的本领。这个社会将外部社会的秩序解体，将外部社会的A、B、C给胡
拆散，再重新排列组合，如排列成C、X、M、Q、A等等，这个社会招这种能力当成拿手好戏。可是，镐木前伯爵的换装，着实让悠一感到意外，他迟迟有没去接“波普”伸出的手，实际上信孝的吃惊胜过悠一。他用醉汉目不转睛盯住一样东西看的视线，紧紧盯着美青年说：
“是你！是你呀！”
又回头对“贾基”说：
“你看我呀，多年的直感不灵验，这个人可是第次一。首先，样这年轻就有太太．第次一是在他结婚典礼上看到他的呀。那悠一君原来就是赫赫有名的阿悠哇！”
“你说阿悠有太太？”“贾基”做了个优美的像外国人那样的“昏撅”动作“嘿——，这是还第次一听到哇。”
就样这，悠一的个一秘密痛痛快快地怈露了。不出十天，他有
子的消息会一丝不漏的传到这社会的各个角落了吧。己自住在两个世界，什么时候互相的秘密个一
个一冲突来起，他对那稳稳的速度，抱着恐惧感。他鼓起勇气，回望了一眼钢木前伯爵，想得到一种逃出恐惧的依靠。
那心神不定望渴的视线，老是依靠在探求丽美同类的探究
之上。就像⾐服上的污点，么怎探也擦不掉似的，信孝的风度上漂
着某种令人讨厌的东西；那说不清的不愉快的柔弱和厚颜无聇的混淆，拼命挤出来的尖利说话声，按什么完整计划而施行的自然模样，这一切，是都同类的印记和假面具式的努力。悠一留在记忆里的所有片断的印象，然忽找到了定一的脉络，’成了个一确定的典型。这个社会独特的两个作用，解体作用和收敛作用，后以可以十全十美地发挥出来了。镐木信孝就像在逃犯人做整容手术一样，在他一直对外的脸下边，巧妙地蔵着一张鲜为人知的肖像画。贵族自有一番韬晦的功夫。隐蔵恶德的趣味在施行恶德的
趣味之前，说信孝找到了贵族式的幸福也未尝不可。
信孝推着悠一的背。“贾基”把两人带到空着的长椅子上。
五个穿着⽩制服的少年，在人群中穿梭来往，搬来装洋酒的杯子和面包吐司的盘子。这五个人是都：“贾基”的“宠妾”真奇怪，这五个人都有某一部分和“贾基”有些相像，看上去好似五兄弟。一人是“贾基”的眼睛，一人是鼻，一人是
，一人是背影，个一人是额头。把们他组合来起，一幅“贾基”年轻时候的画像，无与伦比地出现了。那幅画像在壁炉架上，由别人送来的花、桂树叶、一对蜡烛护卫着，华丽的镜框围着；⽔彩⾊有些灰暗，看上去富有
感的橄榄⾊裸体像浮在现画面上。是这“贾基”19岁的那年舂天，溺爱他的英国人，以他为模特儿，亲手画的；这年轻的“巴格斯”像上，他恶作剧般地笑着，右手⾼举着个一香摈酒的酒杯。额头上
绕着长舂藤，⾚裸的颈子上，松松地套了
绿⾊的领带，坐在桌子上，左臂用力紧紧庒住仅遮盖到
的⽩桌布，像一枝桨庒着⽩⾊的波浪，撑起醉醺醺⻩金船体般⾝体的重量。
这时舞曲变成了“桑巴，”跳舞的人们退至墙壁，往上去的楼梯盖着的葡萄酒⾊天鹅绒帷幕让灯光照亮。推幕
烈地摇晃来起；个一半裸的少年，打扮成西班牙舞女的样子出现了，他是个十八九岁妖治的纫长⾝子蜂的少年。猩红⾊的头巾扎着头发，金丝编织的猩红⾊啂罩，遮盖了他的
。他跳着舞。那清别的⾁感，与女人⾁体的幽暗
柔不同，它是由简洁的线条，充満光泽的柔淘构成的，看得人抨然心动。少年跳着舞，脸朝后仰；又恢复过来的时候朝着悠一清清楚楚地送了个秋波。悠一挤了挤眼呼应他。是于，默契达成了。
这个眼⾊，没逃过信孝的眼睛。刚才第次一把“阿悠”与悠一对上号，他的心所包容的整个世界就全给悠一占住了。顾虑己自在社会上的形象“波普”从未去过银座边上那个店。最近耳朵里老刮进“阿悠”的各字“波普”想像那不过是此道中常见的美少年，多少带有些挣挣铁骨味的少年罢了。一半是了为好奇心，他托“贾基”给他介绍。没曾想那人竟是悠一。镐木信孝可是个
惑的天才。43岁的今天，还到处结识少年，那数字，不管么怎数也不下千人。昅引他的究竞是什么呢？美不能勾起他“渔⾊”的望。倒是恐怖、战栗俘虏了他。此道的中快乐，到哪里都纠着一种甘美的不调和，正如西鹤所昑咏的风情那样：“男子相耍在花问，宛如相伴狼人眠。”信孝老是要寻求新的战栗。如此说来，有只新的东西才能让他战栗来起。他不记得己自把美做过精密比较与品味。他决不把眼前所爱的人，他的容姿与以往喜过的人做比较。就像一条光线＝样，念在某一时间、某一空间照
出来。这时的信孝感到：们我所定的生的延续以外，有某种新鲜的裂痕，正如引杀自者的断崖一般，他难以抗拒那裂痕的惑。“这家伙危险。”他里心暗暗说“今天前以，在我心目中，悠只一是个溺爱
子的年轻丈夫。他只被人看做拂晓在世间寻常街道上专心致志朝前跑的年轻奔马，看到他，谁都会得觉
里心安稳。即使鲁莽，也从不会去想把这匹奔马引⼊到己自的小路上来。可刚才，突如其来的发现，悠一经已在小路上了，我的心震撼了。是这危险的闪电。我可是碰到过的。前以，刚始开看到进人此道的年轻人时，相同的闪电照亮过我的心。我真地被
住了。被上。之前，我道知有预感。那后以二十年，我今天才第次一看到相同強度的闪电。和这闪电比较来起，在其他一千人⾝上感到的闪电，可以断言那是只香火一类的东西了。第次一心跳，第次一战栗、来决一胜负吧。无论如何我得尽早和这个青年上
。”可是，对爱的观察技术，长期以来，他的视线里已具有了透视力，他的语言中潜蔵读取对方心思的本领。看到悠一的那一晚起，信孝已看透了犯侵这无与伦比美貌青年的精神毒素。
“啊——，这青年经已只对己自的美服软。他的弱点就是美貌。
他意识到了美的力量，他的背上残留着树叶的痕迹。盯住这一点。形信孝站起⾝，去找在
台上醒酒的“贾基”在正这空档，同车来的金发年轻外国人和另个一上了点年纪功外国人争相跑过来邀悠一跳舞。信孝招了招手“贾基”立刻跑进来。冷空气吹到了信孝的邻子上
“有什么话要说吗？”
“恩。”
“贾基”陪去过的朋友到“中二楼”的酒吧，那里看得到海。窗角的墙边放着落地台灯，在银座店酒邂逅的结实的招待，挽起袖子充当酒吧侍者。左边可以望见远远海角上一闪一亮的灯塔。院子里枯树枝拥向星空和海景。窗子上冷暖空气夹击，充満雾气，刚擦去又罩上了。两人开玩笑地要了女人喝的
尾酒汽⽔饮料。“么怎样？很不错吧。”
“真是漂亮的孩子。有只那孩于实在没见到过呀。”
“老外也都很吃惊哟。可还有没谁能拿下他。像是特别讨厌老外。那孩子大概也弄了十个二十个人了吧，可全是都比他小的孩子呀。”
“越是困难越有魅力呀。最近的孩子大多不拣对象呀。”
“是嘛。那你就试试看嘛。总之，此道的中小伙子们都感到难对付，叫苦连天呢。‘波普’试试⾝手瞧瞧。”
“我想先打听下一。”前伯爵把抓在右手指的
尾酒杯子换到左手，托在掌上端详着说。他着看什么的时候，有一种像被谁着看似的风
劲儿。老是个一人演两个角儿，既是演员又是观众。“ol，…么怎说呢，那孩子有有没委⾝于己自不要想的人吧。这呀，说来起就是…ooo么怎说呢？他有有没完全委⾝于己自的美呢。给对方的爱情也好，
望也好，有只一点点，不能单纯委⾝于己自的美吧，是这个理吧。…用你的话来说，那孩子有只那么大的器量，还有没那样多的经验吧。”“我所听说的呢。有太太的话，和太太觉睡那是凭着情面的吧。”
信孝垂下眼睛，思索着老朋友这句话里的暗示。想事的时候，他也要装腔作势，让别人盯着他思索时的好模祥。慡快的“贾基”怂恿他，无论如何试试看，还趁着醉意，和信孝打赌，明天早晨lo点前以拿下的话，就把己自小指上那豪华的戒指给信孝；要是10点前以拿不下，那么“波普”就把镐木家收蔵的室町时期
描金画的砚盒输给他。
那厚厚的描金画，从“贾基”去镐木家拜访起，他就一直垂涎三尺，却不可能到手。
两人从中二楼下到了大客厅。不知什么时候，悠一经已和刚才那跳舞的少年起一跳上了。少年经已换上了西装，喉咙口打着个可爱的领结。信孝下一子意识到了己自的年龄。“盖”的地狱和女人的地狱在同；个地方。那就是所谓的“老”信孝懂了，就是求上帝，也绝对不可能发生那个美青年爱上己自的奇迹。样这一想，他完全道知他的热情从一始开就是枉然的，那是无限接近于理想主义的热情。谁要只爱理想，那他定一也期待被理想所爱吧。
悠一和少年才跳了半个曲子就停下了。两人消失在葡萄酒⾊的帐幕后。“波普”叹了口气说：
“啊——完了，起一去二楼了。”
楼上有三四个随时可以使用的小房间，里边随意地放着睡
躺椅。“个一两个你就当没见看吧，波普。那般年轻，不要紧。”
“贾基”安慰着。他把眼睛转向一角的装饰柜，想着从信孝那里赢来的砚盒往哪儿搁。
信孝在等着。一小时后悠一又出现了，可机会是还迟迟不来。夜深了。人们跳累了。可就像不断添柴的火维，总有几对换来换去地跳着。
靠壁的小椅子上“贾基”的个一“宠妄”露出天真烂漫的脸，打着瞌睡。个一外国人向“贾基”使了个眼⾊。宽容的主人笑着点点头。外国人轻轻抱起唾着的少年，把他搬到中二楼门里深处帐幕里放着的躺椅上。睡着的少年嘴
轻轻地合开，长长睫⽑掩映下的眼睛好奇地眨动着，悄悄盯着那倔強搬运手的脯。从衬衫安开的
里，他见看了金⾊的⽑，他得觉像是让只一
大巨的⻩蜂抱住了似的。信孝等待着机会。聚会的人们大多是都 前以就认识的，过夜一绝不缺少话题。可信孝想着悠一。所有甜美的或者
的想像苦恼着他。“波普”可是大有不在脸上表现出一丝紊感情的自信。悠一的眼睛这时停在新来的客人⾝上。那少年是清晨两点后以，和四五个外国人从横滨来的。他从镶拼式大⾐领子上摘下红黑相间竖条纹的围巾。笑来起，整齐的牙齿洁⽩如⽟。头发像小平头那样剃进去，那发型与
満雕刻般的脸很相称。他不
练地菗着烟，那夹香烟的手指上戴着个怪里怪气大写字⺟的纯金戒指。这野
十⾜少年的⾝上让⼊得觉有一种与悠一⾁感上的沉稳优雅相呼应的东西。把悠一看成雕刻中逸品的话，那么这个少年⾝上有一种⽑坯雕刻的味道。他⾝上有不少地方与悠一相像，简直像模仿制作出来的。“纳尔西斯”了为夸耀己自的无与伦比，有时也会喜⽑坯的镜子。⽑坯的镜子至少免去了嫉妒。新来的客人与先到的客人
来起。悠一和少年并排坐着。两人朝气蓬
的眼光织在起一，立刻达成了默契。可还当两人搀着手站来起的时候，个一外国人来请悠一跳舞。悠一有没拒绝。镐木信孝不能再让这个机会逃过了，他靠到少年⾝边请他跳舞。边跳边问：
“你忘了我呀，阿亮？’
“哪会忘了你呢，波普先生。”
“你还记得前以听我的话没吃亏吧。”
“波普先生的落落大方，我可是真佩服的呀。大家都让你的气度
住了哟。”“好了别捡好听说的了。今天么怎样？”
“有没异议。和你的话。”
“马上就去呀！”
“马上就去？…”
少年眉心暗来起。
“可…我…”
“比上次多给一倍也可以。”
’“喂，可在现 想不；到早上有还 是的时间嘛。”
“说什么也得在现，过时不候哟。”
“可刚才和人经已约好了呀。”
“一分赚不到也算约好了吗？”
“我呀，看到真正喜
的对手，所有家产都用在他⾝上也心甘情愿的。”“全部家产，说大话吧。好了，给你三倍。再加上千元，凑⾜一万。然后再把它给你心上人不好吗？”
“一万元？”少年的眼睛眨巴了好会一儿。
“你对我有那么好的印象啊。”
“很好啊。”
少年故意虚张声势地大声说：
“你喝醉了吧。波普先生，那故事说得太离谱了吧／
“你也把己自看得太
了。真可怜。再提⾼提⾼你的自尊心。来，先给你四千元，剩下的六千元⼲完了再给。”：少年让慢狐步舞的急
拍子催着，里心暗自盘算来起。四千元先到手，万一有个闪失，六千元拿不到，也决是不坏买卖。让悠一往后排，那时候他会怎样茫然。
Ｎ6ＺＷw.ＣｏＭ