这里是黑格林心脏地带的地牢通道。头顶上的冥火闪着冷光，伊拉龙端坐于地上，腿上横放着山楂
。他嘴里重复着一个古语短语，声音在石壁间不停回响。他所说的并非咒语，而是向另一个蛇人发出的一段信息，大意是：“来啊，你这个人
食者，让我们来结束这场战斗。你受伤了，我也
疲力竭。你的同伙死了，我现在也是孤身一人。我们算是棋逢对手，旗鼓相当。我保证不会对你使用魔法，也不会像先前那样使用咒语来伤你或困住你。来啊，你这个人食者，来结束我们之间的这场战斗…”这些话他不知说了多久：在这个色彩诡异的通道里，时间仿佛停滞了，永恒不变的只有他不断重复的言语，其中具体的语序和语义本身并不重要。再过了一会儿，他喧嚣的思维终于平静下来，取而代之的是一种怪异的宁静。
他嘴张着，却停止了言语。接着，他合上嘴，时刻保持着警惕。
蛇人在他前面三十英尺开外出现，破烂斗篷的褶
上淌着血。“我的主人并不想让我杀你。”它发出咝咝声。“这个现在对你没有意义了。”
“不，如果我败在你的
下，就让加巴多里克斯随心所
地处置你，他的心肠要比你好。”伊拉龙大笑：“心肠？我才是人们的捍卫者，而非他。”
“你这个傻小子，”蛇人微微抬起头，越过他，看着通道里另一个蛇人的尸首“它是我的伴侣。跟我们第一次相遇相比，你厉害多了，鬼魂杀手。”
“要不早就没命了。”
“鬼魂杀手，愿意跟我讲个条件吗？”
“什么条件？”
“鬼魂杀手，我是蛇人族的最后一个。我们是非常古老的一族，因此，我不愿蛇人族就此毁灭，不为人知。可否通过歌曲的传唱以及历史的记载，让你们人类牢记我们所唤起的恐怖？…我们就代表恐怖！”
“我为什么要这么做？”
蛇人将喙状的嘴
进狭窄的
膛，嘎嘎吱吱叫了好一阵。“因为，”它说“我会告诉你一个秘密，对，一个秘密。”“那就说吧。”
“你先答应我，不然给你耍了。”
“不，你先说，我再决定是否同意。”
至少过了一分钟，他们谁都不言语。伊拉龙全身肌
紧绷，时刻防备蛇人的突袭。蛇人又尖叫了一阵，开口说道：“他差点就发现那个名字了。”“谁？”
“加巴多里克斯。”
“什么名字？”
蛇人失望地咝咝喊道：“我不能告诉你。那个名字！那个真名！”
“除了这个，你还得另告诉我些东西。”
“不行！”
“那就没什么条件可讲了。”
“该死的骑士！我诅咒你！咒你在这个世界上永远找不到栖身之所或
，永远找不到片刻的安宁。咒你离开阿拉加西亚，一去永不返！”彻骨的惧意袭来，伊拉龙感到脖子隐隐作痛。他的脑海再次回响起草药师安吉拉的话，看到她铺开龙骨，给自己算命，并且说出一模一样的命运。
蛇人将斗篷向后一甩，一股血幕随之起落，
出手中已搭上箭的弩，抬手朝伊拉龙膛就是一箭。伊拉龙举
将箭弹开。这一回合仿佛是他们大战前约定俗成的一个前奏。完后，蛇人弯
将弩放在地上，起身拉直风帽，慢慢拔出长袍下的长剑。而伊拉龙则立起子身，紧握着，体身微微向前一倾。双方同时发动攻击。蛇人企图将伊拉龙一劈两半，伊拉龙子身一旋，避开一击，回手
尖向上一刺，尖刺穿透蛇人的喙嘴和护颈板。蛇人子身一颤，倒落在地。
看着恨之入骨的敌人，看着它那无眶黑眼，伊拉龙突然觉得两腿发软，止不住在石壁上干呕起来。擦干嘴角，拔出
子，伊拉龙沉声道：“为了我们的父亲，为了我们的家园，为了卡沃荷，为了布鲁姆…大仇终于得报。咒你永远烂在这里，蛇人。”接着，伊拉龙进了地牢，找到依然沉睡不醒的史洛恩，将他扛在肩上，顺着原路往回走。沿途，他不时将屠夫放下来，去打探自己没去过的房间或小路。在这些地方，他发现了许多
恶的器具，包括四罐赛瑟油。他立即将其销毁，以防这种人腐蚀剂再落恶人之手。伊拉龙跌跌撞撞地走出了
宫般的地道，外面的阳光照
在脸上，他感到有些灼热。他屏住呼吸，越过雷斯布拉卡的尸首，来到大边上，俯视黑格林峭壁之下远处的群山。朝西，他发现，在连接黑格林和雷欧那城的路上，一柱橙
的尘土飞扬，显然，一队骑兵正在赶来。右肩上的史洛恩
得他有些发痛，只好将他移到左肩。他一边眨眼，挤掉睫
上的汗珠，一边思考两个人如何才能翻越五千多英尺的峭壁到达地面。“差不多一英里，”他喃喃自语道“如果有路，即使扛着史洛恩，要走下去也是小事一桩。看来，我得拥有足够的能量，使用魔法来把我们弄下去…对，不过，一段时间可完成的事，放到一瞬间来做，那太费劲，甚至还会要了你的命。正如俄拉米斯所说，人体内的能量转换速度永远赶不上消耗的速度，一次转换只能让咒语持续几秒钟。每一个时刻，我自己体内只有一定的能量，一旦消耗掉，就要等待恢复…这么自言自语解决不了问题。”
伊拉龙扶稳肩上的史洛恩，目光锁定下方大约一百英尺的一条窄岩脊。这回有的受了，他想。作好了准备，他厉声喊道：“Audr（原注：起）！”
伊拉龙感到自己离开地面上升了几英尺。接着，他说：“Fram（原注：向前）。”咒语推动他离开城堡，如一片浮云，悬于空中。尽管惯于与蓝儿在空中翱翔，看到脚下除了稀薄的空气，别无一物，还是让他感到有些不安。
伊拉龙平稳地控制好魔法，飞快地从蛇人的老巢降落到岩脊上，回首一看，老巢再次隐入虚石墙之后。落地时，靴子踩在一块松动的岩石上，他差点滑倒。他挣扎着，试图站稳，却无法往下看，因为此刻一旦向下探头，整个人就可能翻落而下。就在他要驱动魔法自救之际，他的子身移动戛然而止。原来左腿卡入了石
，石的边穿透护板，夹住了腿肚。这点他并不放在心上，毕竟这一夹让他停稳下来。伊拉龙将背靠在黑格林石壁上，以便支撑住史洛恩软绵绵的子身。“还不算太差。”他想。这一招，消耗了一些能量，不过并不影响他继续施威。“我能做到，”他说，他大口
入新鲜空气，等待剧烈的心跳平和下来，此时的感觉，就像扛着史洛恩一口气跑了数十米“我能做到…”越来越近的骑兵引起了他的注意。他们越发清晰可见了，行进的速度也让伊拉龙有些担心。看来这是我和他们的一场竞赛，他意识到，我要在他们赶到黑格林之前离开这里。他们中肯定会有魔法师，现在这个样子，无法跟他们一战。想到这里，他瞥了史洛恩一眼，说：“或许你也可出点力，是不是？考虑到我现在拼命救你，这点微薄之力你还是该出的。”沉睡中的屠夫脑袋一翻，再次回到他的梦中。
随着一声“Audr！”伊拉龙再次飞离黑格林，悬于半空。这一次，他调动了两个人的能量：自己的，还有史洛恩的。相比之下，史洛恩的能量极其有限。顺着黑格林突兀的外侧，他俩像两只怪异的鸟向下飘，落脚点是另一块岩脊，其宽度足可让他们平稳落地。
就这样，伊拉龙精心计划着向下降落，一般都是走曲线，向右移，这样就可利用身后的凸岩挡住骑兵的视线。
愈接近地面，他们的速度愈慢。伊拉龙感到似乎就要被疲劳
垮，每次降落的距离越来越短，每次施法后能量的恢复也越来越困难。甚至要抬起一
手指都不是一件简单的事，这令他感到极其恼火。困倦不断袭来，使他的思想和感觉越发迟钝，对于他酸痛的肌而言，硬坚的岩石现在似乎成了松软的枕头。当他最终摔落在被太阳烤干的地面上时——他太虚弱了，根本无法控制，只能任由自己和史洛恩一起撞到了地上——伊拉龙趴在地上，手臂
在口下，眼睛半开半合，迷茫地看着离鼻尖一两英寸距离的一小石块，盯住嵌入石块隙里的小片黄水晶。背上的史洛恩重得像一堆铁块，伊拉龙感到自己只有气出，却无气进，视线越来越模糊，仿佛一片黑云已遮天蔽
。每一次心跳不过是一次微弱的脉动，而每次心跳之后就是死一般的平静。他已无法连贯思维，但是心底里清楚自己就要死了。他并不害怕，相反，觉得有一丝安慰：他疲惫至极，或许死亡可以帮助他从已被重创的
体中解
出来，赐予他永恒的安宁。这时，头顶或脑后飞来一只拇指
的大黄蜂，先是在他耳际徘徊，然后盘旋于石块之上，似乎在仔细研究隙里的晶体。晶体的颜色如同满山绽放的原野星一般鲜黄，在早晨的阳光映照下，蜂体上的短闪闪发亮——伊拉龙来时，其尖尖细清晰可见——一对模糊的翅膀发出嗡嗡响，宛如阵阵鼓声传来，腿上的细沾满了花粉。这是一只美丽、鲜活而又生机
的大黄蜂。它的出现，重新
发了伊拉龙生的望。一个有如此鲜活生命存在的世界，当然也是他所期待的世界。凭着意志力，他把
着的左手
出来，像一条水蛭，一只壁虱，或其他寄生虫一般，抓住附近一株灌木的木本干系。随着他取其生命源，植物顿时蔫黄。从手臂传递过来的能量顿时让他清醒，现在，他终于害怕了。重新燃起生的望之后，他心里仅存对死亡黑暗的恐惧。他费力地向前爬，抓住另一株灌木，将其能量传导到体内，接着是第三株，第四株…直到他感觉自己体力充沛如初。他站了起来，回望身后留下的一长串蔫黄的植物，看到自己造成的结果，嘴里的苦味油然而生。
伊拉龙知道，自己刚才施行魔法有些无所顾忌，而且，他也意识到自己此举是多么草率。假如他死了，沃顿族也注定要落个惨败的结局。现在回想起来，他为自己的愚蠢感到有些后怕。把事情搞的一团糟，要是布鲁姆，早该扇我耳光了。他想。
伊拉龙回到史洛恩身边，抱起地上骨瘦如柴的屠夫，离开黑格林，借着一段洼地的遮蔽，向东大步而行。十分钟后，他停下来，看看身后是否有人追击，只见黑格林基座上方烟尘滚滚，应该是那队骑兵到了。
他笑了。他们之间距离已相当远，加巴多里克斯的手下里，即使有魔法师，也不可能发现他或史洛恩了。等到他们发现蛇人的尸首，他想，我早就跑到一英里之外了。我想他们就不可能再发现我。而且，他们即使要找，也会去找龙和龙骑士，才不会来理会一个步行之人。
因为不用担心再遭袭击，伊拉龙现在大为放心，从而恢复先前的行进速度：平稳、轻松地大踏步走，这样一天下来也不会累。
金色的太阳当头照，眼前是一片无路荒野，延绵数英里，才出现某个村落的外围建筑。伊拉龙内心燃起了新的喜悦和希望。
蛇人终于死了！
终于完成了复仇之旅，终于完成了对加罗和布鲁姆的未尽义务，终于摆
了自蛇人出现在卡沃荷以来积在内心的恐惧和愤怒的阴影。他没料到复仇之旅如此漫长，现在得以完成，实乃壮举。他让自己陶醉于完成这一壮举所带来的
足里，尽管其间少不了若伦和蓝儿的协助。没错，令他吃惊的是，这竟然是一场苦乐参半的胜利，伴随着意想不到的失落感。他的复仇之旅是他与帕伦卡那段生活之间的最后关联之一，而无论这一联系是多么可怕，他也不愿放弃。另外，复仇任务让他第一次觉得生活有了一个目标，那也是他离家的原因。没有了它，他顿时感到内心出现了一个空白，那里一度是他存放对蛇人仇恨的地方。
对于如此可怕的任务的完结，自己竟然会感到惋惜，这令伊拉龙有些惊骇。他发誓，今后绝对不再犯这样的错。我竭力与对抗帝国、穆塔和加巴多里克斯的斗争保持一定距离，目的就是避免为形势所迫而节外生枝，或者，更糟糕的是，我会试图延长这样的对抗，而不是顺势而为。他决定将这些无谓的惋惜抛诸脑后，
足于眼前的解：复仇之旅是自己强加给自己的一种苛求，现在得以解了。剩下的责任，就是作为龙骑士应尽的义务了。伊拉龙有些兴高采烈，脚下的步伐也变得轻松起来。随着蛇人的消失，他觉得终于可以不必再依赖于过去，而是依赖于自己的现在，即作为龙骑士，为自己打开一片新的天地。
他微笑地看着前面起伏的地平线，一边跑一边笑，完全不在意可能有谁会听见。他的笑声在洼地里、在他四周回
。这个世界似乎旧貌换了新颜，显得如此美丽，显得充满了希望。
Ｎ6ｚＷw.ＣｏＭ