第326章 斯德哥尔摩的传说
果然如拉提斯所说的那样,穿过了市府政不久后,车子便停了下来。
“好了,各位,到了们我瑞典翻译出版社的地址了。”拉提斯⾼兴说的到。
拉提斯的同事们这个时候也常非礼貌的下了车,然后给凯文和路易斯等人打开了车窗。
由于写着是的瑞典文,以所凯文下车后然虽看到瑞典翻译出版社的门口写着几行黑⾊的字体,但也不道知它们具体要表达是的什么。是于,他叫随从的翻译给己自讲解了一遍。
“凯文先生,墙壁上写着是的‘真诚’‘尊敬’‘博爱‘,是这翻译出版社的宗旨。“翻译这个时候解释到。
凯文点点头,表示道知了这话里的意思了。
“拉提斯先生,们你瑞典翻译出版社的地址貌似蛮庞大的,果然不愧是瑞典最大型的出版社之一。“路易斯客气说的到。
“哈哈,和们你皇家诗歌出版社比来起差远咯。噢,走吧,我带各位进去参观下一。“拉提斯热情说的到。
是于,拉提斯便引领着凯文和路易斯等人走进了瑞典翻译出版社的公司內。这个时候的拉提斯也充当起了导游的⾝份来,一路上看到什么都给对方讲解着它们的故事。
道知了英国最年轻的桂冠诗人过来后,瑞典翻译出版社的许多人都选择过来目睹一眼。毕竟关于能写得出那么多接近完美的诗歌的诗人,们他都常非的好奇。
当这些人看到凯文是如此年轻的时候,个个都目瞪口呆的表情。为因在们他看来,么这年轻的面孔还在思考人生的阶段。可是凯文却能写得出那些富含內容和优美的诗歌了。这一切都简直不可思议了。
“我的天啊,难怪他可以称之为英国最年轻的桂冠诗人。“是这
们他
见看了凯文稚嫰的面孔后普遍感叹。
然虽来到了瑞典,可是签售会的事情并不能马上进行,以所拉提斯带着凯文等人参观了一遍瑞典翻译出版社后,又给们他在附近安排了一家⾼档的店酒。
店酒的名字有点奇怪,翻译人员告诉凯文,这家店酒的名字叫做“吉他店酒“。不过。⼊住了店酒后,凯文便明⽩了这个名字奇怪的由来了。
房间的墙壁上有着一张吉他的大图,里面把关于店酒的名字的由来也写的清清楚楚了。除了瑞典文外,里面还附加了一遍英文。以所凯文得以看的明明⽩⽩。
原来店酒的主人家叫做乔斯,他是个一吉他手,可是为因某种原因他不得不放弃了己自喜
的工作从而去经商了。当他成了为一位出⾊的商人后,他才想起了己自心爱的吉他。是于,便开办了么这一家叫做“吉他“的店酒了。
凯文对于这一家店酒的设施还算満意。以所在洗了个澡后,他便坐在沙发上玩起了电脑。是这他第次一出国,他打算把出国后的感受用推特纪录下来,以所,他打开电脑后首先是登陆了己自的推特。
凯文在推特里写到:终于到了斯德哥尔摩了,是这一座丽美的城市,亲爱的瑞典读者们,们你准备好了吗?好期待和们你的见面哦。
凯文这一条推特一出发,不噤就引起了国內读者的嫉妒恨了。
“我也好期待能和凯文多些互动,前几次他的签售会我都有没去成。如果这次他还举办签售会的话,我想我定一会去的。”
“哇哇哇,瑞典的读者好幸福啊,们他终于可以见看凯文了。我喜
凯文的文章那么久了,除了在电视机面前见看过他的访谈节目外,还有没在现实生活中看到过他的⾝影呢。我也很期待能得到他的亲笔签名。”
“真希望凯文回国后能多举行签售会,样这的话们我也可以多一些机会见到他本人。听说凯文长得帅极了。”
“亲爱的凯文,在瑞典照顾好己自哦。们我都等着你回来。有还,瑞典的朋友们,们你要热情对待凯文哦。加油吧。一直都喜
你的文字。”
凯文把推特发了出去后,便打算出外面走走,顺便看看瑞典的民族风情。
可是没想到刚出到店酒的门口就碰到了路易斯了。
“哟,路易斯先生。你也打算出来逛逛?”凯文⾼兴说的到。
“是啊,是这我第次一来瑞典,以所趁着在现有空,就打算出外面走走了。么怎样,凯文,你也有趣兴?”路易斯笑着说到。
“yes,正有此意。”
是于。两人趣兴相同。便起一走出了吉他店酒在市区的街道行走着。关于斯德哥尔摩市的名字由来,凯文和路易斯都比较好奇,以所在坐下来享受瑞典小吃的时候,们他便顺便问了下一小吃店的老板。
小吃店的老板告诉们他,斯德哥尔摩的意思是“木头岛”关于它的名字由来有两个传说,这座城市始建于公元13世纪中叶。那时,当地 居民常常遭到海盗侵扰,是于人们便在梅拉伦湖的⼊海处的个一小岛上用巨木修建了一座城堡,并在⽔中设置木桩障碍,以便抵御海盗,此因这个岛便得名为“木头岛”
另外个一传说,前以这里一片荒凉,海浪冲来的遇难船只的碎片堆満海滩,当地居民便捞取这些木片搭起简陋的小屋。由于这些木片均不成块,是只一条条木头样的废料,此因,搭起的房子东倒西歪。
1250年,这种碎木房屋在小岛上形成了一条街,外国船只开到这里进行商贸活动,见看街上的房屋如此模样,不噤感到好笑,随口喊出“斯德哥尔摩”“斯德哥”是木头的意思,“尔摩”则是岛的意思,合来起为“木头岛”
凯文和路易斯为这两个有趣的传说夸赞不已,这让们他重新认识了一番斯德哥尔摩。或许当你了解了一座城市的故事后才能算始开了解这座城市。
由于晚上瑞典翻译出版社还要给们他准备晚宴,以所在街道上大概的游走了一圈后,凯文和路易斯便也回了吉他店酒了。未完待续。
n6ZwW.cOm