外国人也考外语吗
最近,民人网上又在争论职称外语试考的话题。每当听到这样的话题,我总会产生许多不解或疑问。全国上下、各行各业晋升职称的人为什么必须都要考外语呢?如果不考外语,其后果真就会象我们想象的那么严重吗?外国人在评定职称时难道也和我们一样都要考外语吗?
国外情况如何无从得知,但只要稍稍留意,便不难发现我们的职称外语试考中的问题。其中最明显的就是,外语试考无法实真衡量申报职称者的专业技术水平。外语水平与专业水平之间没有必然的联系,一个人的外语水平低并不一定就缺乏专业水平,同样,外语水平高也无法说明他的专业水平就一定很突出。有些具有专业水平但缺乏外语水平的人,只是因不能通过外语试考而失去晋升职称的资格,这并不说明他们没有达到相应职称的水平,也不说明他们没有具备承担相应职称工作的能力,而恰恰反映出目前职称评价体系的不合理性。
职称外语试考的另一个弊端,是造成了人的才能和精力的大巨浪费。由于外语试考是晋升职称必过的一关,不管你喜欢不喜欢,工作中需要不需要,只要想获得职称就不得不拿出许多时间,花费大量精力用于外语学习。天天背单词,记语法,读课文,基础差的还要参加外语辅导班,真可谓废寝忘食,全力以赴,其紧张程度几乎赶上中学生参加高考。且不说在学习外语过程中对学习者的工作、家庭生活造成多大影响,单就学习的效果来说,这些人即使通过外语试考又有多少真正的收获呢?事实上,大多数人考完试、评上职称后便把外语都扔在一边,在其工作中真能用上外语的寥寥无几。
职称外语试考的负面作用还表现在,它极易造成许多人过重的心理压力和精神负担,产生逆反心理和抵触情绪,甚至严重挫伤他们的工作热情和积极
。我的一位校高老师,六十年代毕业,课讲得非常出色,也有不少科研成果,但他自知外语过关无望,断然拒绝参加外语试考,放弃了晋升副教授职称的机会,此后便心灰意冷,无意于教坛,只求早
退休。前些年,象这样的老教师本来只要参加试考,无论成绩如何都是可以照顾的,但
情耿直的他也许是不想落个名不符实的笑名,宁可不要职称,坚决不去参加那徒有形式的外语试考。最后直到退休时,这位老师仍然还是讲师份身,一位校高里资格最老的讲师。这样极端的例子,在现实中也许不是很多,但却值得很好的深思。
我们并不完全否认外语的重要
。但是,如同科学技术重要而无需在评定职称时增加科技知识试考一样,重要
并不是设立职称外语试考的充分理由。况且,外语的重要
也是相对而言,因人而异。对于那些翻译、高级科研人员、出国深造者来说,它固然重要,必须精通,而对于一般人来说则显得无足轻重。不会外语,并不妨碍他们的正常生活和工作,想了解国外的重要情况和信息,借助大众传媒、翻译图书资料等亦已足矣。“术业有专攻”人的精力是有限的。与其将有限的精力浪费在毫无需要的知识上面,不如集中用于提高个人的专业素质和能力,这无论对个人还是社会的发展都更有意义。
黑格尔有句名言:存在的就是合理的。我却想说:不合理的不要让其存在!
N6zWW.cOM