第1001章 直接硬带着
“我知道的,谢谢你,刘明强。”阿依古丽依旧点了点头,然后带着点感激地朝刘明强说道。“别和我说谢谢,我这人最怕别人对我说谢谢了。”刘明强头摇摆着手说道。
阿依古丽微笑,没有说话。随后才问着刘明强:“想不想睡?不想睡的话要不过来喝点酒?”“酒?”刘明强瞪大了眼睛。
“对,啤酒,昨天晚上出去买的,原本以为第一天到这晚上会睡不着,容易想起一些事情,所以买了点酒。结果,一直都没有勇气喝,而且,最后自己也稀里糊涂地睡着了,所以这酒也就没用上。”阿依古丽点头说道。“你开下门吧。”刘明强无奈地笑了笑说道。
酒确实是催眠的最好药剂,有时候比安眠药还管用,不过唯一的副作用就是伤身。
而且对于疗伤来说还只有暂时的麻痹作用。刘明强等到阿依古丽点头后才拿上一包烟走出了自己的房子,出门时阿依古丽已经开了门。刘明强走进去,依稀闻到了一股淡淡的清香。
“酒呢?”刘明强进去问道。“那儿呢,特意花了点钱叫别人帮忙给搬上来的,不过,还没开封。”阿依古丽指着就放在客厅角落里的那一件啤酒说着。
“我先说好,喝酒时可以,但是你不能过量,更加不能喝醉。”刘明强望着酒先说道。
“不会,我从未喝过啤酒,不过想来啤酒应该不会比白酒更难喝。只是今晚突然毫无睡意,所以,想喝点酒。”阿依古丽带着淡淡的微笑说着。
其实刘明强自己也是很想喝点酒了,今天对于刘明强来说也是一个不平凡的夜晚,发生了那么多的事情,让刘明强感觉自己的心脏都有点受不了。
等到某一天,一个女人给你发个邮件和一张照片,告诉你,这个照片上的孩子就是你孩子你就会明白这种感受了。所以,对于阿依古丽的邀请刘明强才会答应的这么快。在某种意义上来说,他与阿依古丽一样,都是属于心里有事的那种人。
当然,这种事是有着本质区别的。“看得出来,你心情也不好,你不说什么事我也就不问,喝一点吧,我尝尝是什么味。”
阿依古丽接过刘明强递过来的一瓶开了的啤酒靠在阳台扶手上说着,随后对着瓶子喝了一口,就一口直接
了出来。
要知道,对瓶吹与直接拿杯子喝那完全是两码事。阿依古丽这一看就知道是第一次对瓶吹,所以完全没有心理准备便直接
了出来。刘明强见状直接去了客厅给阿依古丽拿了纸巾,阿依古丽擦完了嘴才不好意思地说道:“没想到啤酒这么难喝。”
“你应该拿杯子喝,对瓶吹确实不怎么好喝的。”刘明强依旧是笑着说着,随后对着瓶子喝了一大口。阿依古丽摇了头摇,随后对着瓶子喝了一小口。
“我和他是大学同学,那年他二十岁,我也二十岁。我们都是外语系的学生,他学习很好,经常被一些单位从学校请走去做一些对外的翻译任务,甚至于数次被国务院叫去临时替补出席一些外事活动,所以,他很出名。
不过,我那时候是属于腼腆的女孩子,我不善于
际,一直都是喜欢坐在读书馆拿本书就可以呆一下午的人,所以,我听过他的名字,却从未见过。
直到有一次,也是一次非正式官方的活动,不过,对口国家来访的人都是一些在民间很有影响力的人,正巧,国家对外翻译部门的那些对口翻译要么有事出了国外要么就请假。
而且这次来访的人员比较多,我们这边对比
接的人也就比较多,翻译完全不够用,就来我们学校临时借一批学生过去充当同声翻译。
同声翻译的要求比较高,即使我们是专业的外语专业学生,但是能够达到同声翻译水平的也很有限,不过,我很有幸被学校老师给推荐了过去,与我同去的还有好几位同学,其中就有他。”
阿依古丽拿着酒瓶慢慢地说着,她在叙述着她的故事,或者说是她与他的故事,当然,这些故事与刘明强无关,他很好地扮演着一个听者,安心地听着,慢慢地喝着酒。
“因为活动比较重要,所以,主办方是比较重视的,虽然我们这些学生对对口的这门外语都非常的熟悉。
不过,主办方还是不放心。于是,在活动开始的前两天,特意给我们进行了培训,而培训的老师就是他。他虽然与我们一样都是学生,但是,因为他出身在翻译世家,而且本身学习好,也参与过无数次高规格的外事活动,经验非常充足。
我那是第一次见他,他长的很好,而且,很有书卷气,不过,他很严肃。不比其它女孩子,在他教我们在翻译时应该注意的一些事项时其它女孩子都与他开着玩笑,而我却只是认真的听着。不可否认,在那时,我已经喜欢上了他。我现在还记得,他那时候跟我们说,要当好一个翻译,不
要有过硬的专业水平,还要有良好的心理素质。
而作为一个翻译,良好的心里素质就是四个字,胆大,心细,而恰巧,我在那群人当中,是胆子最小的。
他后来毫不客气地对我说,像我这样的胆子,别说是去给一些大人物当翻译,就是碰到一个外国人,我都会紧张的连话都说不出来的。
其实他说的很对,我们学校不缺外国人,我们很多老师就是外国人,但是,看到那些与我们肤
不一样的人,我确实非常紧张。
当天晚上,他直接把我叫了出去,去了一个地方。他说是一个朋友在开派对,我进去的时候吓了一跳,里面有好几十个外国人在那喝酒聊天,各种肤
的都有。
他进去之后不停地与这些人打着招呼,就把我晾在了一边。当晚,我就在这些外国人当中过了一晚,我有点恨他,不过,从那次之后,我也就克服了一间外国人就紧张的毛病。那次翻译,我完成的很好。
而后,我又开始有点感激他了。至那以后,我经常会被他叫去参加一些翻译任务,大部分都是他介绍的。他在那个圈子里面关系很好,他有很多单。他跟我说,他对这些低级规格的纯翻译任务不感兴趣,就全部给了我。
其实后来我知道,并不是,他是为了锻炼我,当然,兼职这些翻译任务让我赚了很多钱。随之而来的,就是我与他越走越近。不知道什么时候,我突然发现,我与他已经慢慢地变成了形影不离了。
毕业之前不久的一天晚上,他突然把我约出去,然后报了一大束花站在我没钱,告诉我他喜欢我,让我做他的女朋友。我当时都没怎么想,就很没有骨气的答应了。就这样,我成了他的女朋友。”阿依古丽慢慢地说着。
但是,刘明强可以看见她脸上洋溢的幸福和甜蜜,对于这种幸福的感觉,刘明强很熟悉,也有点羡慕。“而后不久,他便被家里安排去了外国留学,走之前,他让我等他,我点头。随后不久,他便走了,而后,他打电话给我,让我去参加国家外
部的翻译招聘,我也去了。
并且,很幸运的直接被录取,后来我才知道,被录取我自身的专业知识固然占了很大的原因。
而他帮我所做的一些工作也很重要。我初进外
部翻译室,便接受了差不多一年时间的魔鬼训练,那段时间每天很忙,而且都是采取的不合格就淘汰出局的方式,所以,我没什么时间和精力去想他。
第二年和第三年,我在外
部开始参与一些不是很重要的文件的初稿翻译和一些低规格的外事活动的口译。
当然,要求也很严格,我那时每天都在不停地学习学习再学习,虽然和他一年也很难见上一面,倒也并没有太难过。
三年之后,他回来了,一样进了外
部的翻译室。回来之后,我告诉他,我想结婚了。他便带着我去了他家,那时候我才知道,他的父母、叔叔伯伯等等,都在外
部工作。
而且,他的父亲那时候已经是外
部的大领导了。我那时候很迷茫和彷徨,我开始意识到,我和他的婚姻注定不会那么顺利。果然,他的父母并不同意我和他的婚姻,因为,他们已经早就为他选好了未婚
,对象是一位大领导的女儿。
那段时间我和他都很难过,我和他也吵过很多架,最后一次,他直接硬带着我,给家里面留了一封信,便去了一个云南的小镇。
机手关机,断绝与外界的一切联系,就这样过了差不多两个月,这两个月我们朝夕相处,算的上是我这一生最为开心的两个月。
n6Zww.COm